|
Russian is a Slavic
language spoken by 300 million people
world-wide. Most people living in Russia
use it as a first language, and many
other people in Central Asia, the
Caucasus, and Eastern Europe know it as
a second language
Short
Phrases is Russian Language:
Hello.
Здравствуйте. (ZDRAHST-vooy-tyeh)
(Considered bad luck to say this to the
same person twice in one day.)
Hello. (informal)
Привет. (pree-VYEHT)
How are you?
Как дела? (kahg dee-LAH?)
Fine, thank you.
Хорошо, спасибо. (khah-rah-SHOH
spah-SEE-buh)
What is your name?
Как Вас зовут? (kahk vahs zah-VOOT?)
My name is ______ .
Меня зовут ______ . (mee-NYAH
zah-VOOT ___)
Nice to meet you.
Очень приятно. (OH-cheen'
pree-YAHT-nuh)
Please.
Пожалуйста. (pah-ZHAH-luh-stuh)
Thank you.
Спасибо. (spuh-SEE-buh)
You're welcome.
Не за что. (NYEH-zuh-shtoh)
(Literally "It's nothing", can use "Пожалуйста"
again)
Yes.
Да. (dah)
No.
Нет. (nyeht)
Excuse me. (getting attention)
Извините. (eez-vee-NEET-yeh)
Excuse me. (begging pardon)
Простите. (prah-STEET-yeh)
I'm sorry.
Простите. (prah-STEET-yeh)
Goodbye
До свидания. (duh svee-DAH-nyah.)
Goodbye (informal)
Пока. (pah-KAH)
I can't speak Russian [well].
Я не говорю по-русски (хорошо). (yah
nee guh-vah-RYOO pah ROO-skee [khah-rah-SHOH])
Do you speak English?
Вы говорите по-английски? (vyh
guh-vah-REE-tyeh pah ahn-GLEES-kee?)
Is there someone here who speaks
English?
Кто-нибудь здесь говорит
по-английски? (KTOH-nee-bood' zdyehs
guh-vah-REET pah an-GLEES-kee?)
Help!
Помогите! (puh-mah-GEE-tyeh!)
Look out!
Осторожно!! (uhs-tah-ROH-zhnuh!)
Good morning.
Доброе утро. (DOH-bruh-yeh OO-truh)
Good evening.
Добрый вечер. (DOH-bryh VYEH-chuhr)
Good night (to sleep)
Спокойной ночи! (spah-KOY-nuy NOH-chee)
I don't understand.
Я не понимаю. (ya nee
puh-nee-MIGH-yoo)
I don't know.
Я не знаю. (ya nee ZNAH-yoo)
Where is the toilet?
Где туалет? (gdyeh too-ah-LYEHT?)
Problems
Leave me alone.
Отстань. (aht-STAHN’!)
Don't touch me!
Не трогай меня! (nee-TROH-guy
mee-NYAH!)
I'll call the police (militsia in
Russia).
Я вызову милицию. (yah VYH-zah-voo
mee-LEE-tsyh-yoo!)
Police! (Militsia)
Милиция! (mee-LEE-tsyh-yah!)
Stop! Thief!
Держите вора! (deer-ZHEE-tyeh VOH-rah!)
I need your help.
Мне нужна ваша помощь. (mnyeh noozh-NAH
VAH-shah POH-muhsh)
It's an emergency.
Это срочно!. (EH-tuh SROHCH-nuh)
I'm lost.
Я заблудился/заблудилась - (m/f).
(yah zah-bloo-DEEL-suh /
zah-bloo-DEE-luhs’)
Below (а) is for feminine:
I lost my bag.
Я потерял(а) свою сумку. (yah
puh-teer-YAHL(-ah) svah-YOOH SOOM-kooh)
I lost my wallet.
Я потерял(а) свой бумажник. (yah
puh-teer-YAHL(-ah) svoy boo-MAHZH-neek)
I'm sick.
Я болен (m.) / Я больна (f.) (yah-BOH-leen
(masculine) / yah-bahl’-NAH (feminine))
I've been injured.
Я ранен(а) (yah RAH-neen(-ah))
I need a doctor.
Мне нужен врач. (mnyeh NOO-zhyhn
vrahch)
Can I use your phone?
Можно от вас позвонить? (MOH-zhnuh
aht vahs puhz-vah-NEET’?)
(this can be used only for
stationary phone, not for mobile. Asking
a mobile phone from unknown person is
not polite.)
Numbers
Russian nouns have a paucal form, used
with 2, 3, and 4, as well as singular
and plural. Singular quantities and any
quantities that end in 1 (21, 301, etc.)
use the nominative singular: одна минута,
двадцать один час. Quantities 2–4 use
the nominative plural: две минуты, три
минуты, четыре минуты. Quantities
greater than four use the genitive
plural: пять минут, одиннадцать минут,
тринадцать минут, etc.
1
один (ah-DEEN) m, одна (ahd-NAH) f,
одно (ahd-NOH) n
2
два (dvah) mn, две (dvyeh) f
3
три (tree)
4
четыре (chee-TYH-ree)
5
пять (pyaht’)
6
шесть (shehst’)
7
семь (syeem’)
8
восемь (VOH-seem’)
9
девять (DYEH-veet’)
10
десять (DYEH-suht’)
11
одиннадцать (ah-DEEN-nuhd-zuht’)
12
двенадцать (dvee-NAHD-zuht’)
13
тринадцать (tree-NAHD-zuht’)
14
четырнадцать (chee-TYHR-nuhd-zuht’)
15
пятнадцать (peet-NAHD-zuht’)
16
шестнадцать (shyhst-NAHD-zuht’)
17
семнадцать (seem-NAHD-zuht’)
18
восемнадцать (vuh-seem-NAHD-zuht’)
19
девятнадцать (dee-veet-NAHD-zuht’)
20
двадцать (DVAHD-zuht’)
21
двадцать один (DVAHD-zuht’ ah-DEEN)
22
двадцать два (DVAHD-zuht’ dvah)
23
двадцать три (DVAHD-zuht’ tree)
30
тридцать (TREED-zuht’)
40
сорок (SOH-ruhk)
50
пятьдесят (pee-dee-SYAHT)
60
шестьдесят (shyhs-SYAHT)
70
семьдесят (SYEM’-ee-seet)
80
восемьдесят (VOH-seem-deeh-seet’)
90
девяносто (dee-vee-NOH-stuh)
100
сто (stoh)
150
полтораста (puhl-tuh-RAHS-tuh)
200
двести (DVYEH-stee)
300
триста (TREE-stuh)
400
четыреста (chee-TYHR-ee-stuh)
500
пятьсот(peet-SOHT)
1000
тысяча (TYH-see-chuh)
2000
две тысячи (dvyeh TYH-see-chee)
5000
пять тысяч (pyaht’ TYH-seech)
1,000,000
миллион (mee-lee-OHN)
1,000,000,000
миллиард (mee-lee-ART)
Number _____ (train, bus, etc.)
номер _____ (NOH-meer)
half
половина (puh-lah-VEE-nuh)
less
меньше (MYEHN’-sheh)
more
больше (BOHL’-sheh)
Time
now
сейчас (see-CHAHS)
later
позже (POH-zhuh)
before
раньше (RAHN’-shyeh)
morning
утро (OOH-truh)
afternoon
день (dyehn’) (literally 'day')
evening
вечер (VYEH-chuhr)
night
ночь (nohch)
Clock time
one o'clock
час (chahs)
two o'clock
два часа (dvah chuh-SAH)
three o'clock
три часа (TREE chuh-SAH)
four o'clock
четыре часа (chee-TYHR-ree chuh-SA)
five o'clock
пять часов (pyaht’ chuh-SOHV)
six o'clock
шесть часов (shest’ chuh-SOHV)
seven o'clock
семь часов (syem’ chuh-SOHV)
eight o'clock
восемь часов (VOH-seem’ chuh-SOHV)
nine o'clock
девять часов (DYEH-veet’ chuh-SOHV)
ten o'clock
десять часов (DYEH-syuht’ chuh-SOV)
eleven o'clock
одинадцать часов (ah-DEEN-nad-zut’
chuh-SOV)
twelve o'clock
двенадцать часов (dvee-NAHD-zut’
chuh-SOV)
noon
полдень (POHL-dyehn’)
midnight
полночь (POHL-noch)
half an hour
полчаса (pohl-chuh-SAH)
Russians do not use A.M. and P.M.
Instead they divide the day up roughly
as follows:
morning
утро (OOH-truh) (5 a.m. to noon)
afternoon
день (dyehn’) (noon to 5 p.m.)
evening
вечер (VYEH-chuhr) (5 p.m. to
midnight)
night
ночь (noch)(midnight to 5 a.m.)
Duration
Note: Russian uses different endings
depending on the quantity. The first
ending is for quantities of one, the
second for quantities of 2–4, and the
third for quantities five or greater.
_____ minute
_____ минута/минуты/минут (mee-NOOT-ah
/ mee-NOOT-yh / mee-NOOT)
_____ hour(s)
_____ час/часа/часов (chahs /
chuh-SAH / chuh-SOHF)
_____ day(s)
_____ день/дня/дней (dyehn’ / dnyah
/ dnyay)
_____ week(s)
_____ неделя/неделю/недель (nee-DYEHL-yuh
/ nee-DYEHL-yee / nee-DYEHL’)
_____ month(s)
_____ месяц/месяца/месяцев (MYEH-seets
/ MYEH-seets-ah / MYEH-seets-ohf)
_____ year(s)
_____ год/года/лет (goht / GOH-duh /
lyeht) (лет also means "summers")
Days
Note: A week starts with Monday and
ends with Sunday.
today
сегодня (see-VOHD-nyuh)
yesterday
вчера (fcheeh-RAH)
tomorrow
завтра (ZAHF-truh)
this week
на этой неделе (nah EH-tuy nee-DYEHL-yee)
last week
на прошлой неделе (nah PROSH-luy
nee-DYEHL-yee)
next week
на следующей неделе (nah
SLYED-oo-yoo-shchee nee-DYEHL-yeh)
Sunday
воскресенье (vuhs-kree-SYEHN’-yuh)
Monday
понедельник (puh-nee-DYEHL’-neek)
Tuesday
вторник (VTOHR-neek)
Wednesday
среда (sree-DAH)
Thursday
четверг (cheet-VYEHRK)
Friday
пятница (PYAHT-nee-tsuh)
Saturday
суббота (soo-BOHT-uh)
Months
January
январь (yeen-VAHR’)
February
февраль (feev-RAHL’)
March
март (mahrt)
April
апрель (ahp-RYEHL’)
May
май (migh)
June
июнь (ee-YOON’)
July
июль (ee-YOOL’)
August
август (AHV-goost)
September
сентябрь (seen-TYABR’)
October
октябрь (ahk-TYABR’)
November
ноябpь (nah-YABR’)
December
декабрь (dee-KAHBR’)
Transportation
Bus and train
How much is a ticket to _____?
Сколько стоит билет в _____? (SKOL’-kuh
STOH-eet bee-LYEHT v _____?)
One ticket to _____, please.
Один билет в _____, пожалуйста. (ah-DEEN
bee-LYEHT v_____ puh-ZHAH-luh-stuh)
Where does this train/bus go?
Куда идёт этот поезд/автобус? (koo-DAH
ee-DYOHT EH-tuht POH-eest / ahf-TOH-boos?)
Where is the train/bus to _____?
Где поезд/автобус до_____? (gdyeh
POH-eest / ahf-TOH-boos duh _____)
Does this train/bus stop in _____?
Этот поезд/автобус останавливается в
_____? (EH-tuht POH-eest / ahf-TOH-boos
uhs-tuh-NAHV-lee-vuh-eet-suh v _____?)
When does the train/bus for _____ leave?
Когда отходит поезд/автобус в _____
? (kahg-DAH aht-KHOH-deet POH-eest /
ahf-TOH-boos v _____?)
When will this train/bus arrive in
_____?
Во сколько этот поезд/автобус
приходит в_____? (vah SKOHL’-kuh EH-tuht
POH-eest / ahf-TOH-boos pree-KHOH-deet v
_____?)
Directions
How do I get to _____ ?
Как добраться до_____ ? (kahk
dah-BRAH-tsuh duh ___?)
...the train station?
...вокзала? (vah-GZAH-luh)
...the bus station?
...автовокзала? (ahf-tuh-vah-GZAH-luh)
...the airport?
... аэропорта? (ah-ehr-ah-POHR-tuh)
...downtown?
...центра? (TSEHN-trah)
...the youth hostel?
...молодёжного общежития? (muh-lah-DYOH-zhnuh-vuh
ahp-shchee-ZHYH-tee-ya)
...the _____ hotel?
...гостиницы ______? (gahs-TEE-nee-tsyh)
eg.:
...the Mosfilm hotel?
...гостиницы Мосфильм? (gahs-TEE-nee-tsyh
MOHS-feel’m)
...the
American/Canadian/Australian/British
consulate?
...американского/канадского/австралийского/английского
консульства? (uh-mee-ree-KAHNS-kuh-vuh /
kuh-NAHTS-kuh-vuh /
uhfs-truh-LEES-kuh-vuh /
ahng-LEES-kuh-vuh KOHN-sool’-stvuh)
Where are there a lot of...
Где есть много... (gdyeh yehst’
MNOH-ghh)
...hotels?
...гостиниц? (gahs-TEE-neets?)
...restaurants?
...ресторанов? (rees-tah-RAHN-uhf?)
...bars?
...баров? (BAHR-uhf)
...sites to see?
...достопримечательностей? (duhs-tuh-pree-mee-CHAH-teel’-nuhs-tyay)
Please can you show me on the map?
Пожалуйста Вы можете показать на
карте? (puh-ZHAH-luh-stuh vyh
MOH-zhyh-tee puh-kuh-ZAHT’ nuh KAHR-tyeh)
Adapted from
WikiTravel.org |
